Jak działa MijnHasselt

Nasze oprogramowanie śledzi publiczne źródła: komunikaty gminy Zwartewaterland, ogłoszenia urzędowe oraz strony stowarzyszeń i organizacji w Hasselt.

Redakcja złożona z systemów AI ocenia, co jest wiadomością, pisze tekst, a osobny kontroler sprawdza każde twierdzenie ze źródłem. Pod każdym artykułem podajemy wykorzystane źródła.

Doniesienia innych mediów traktujemy wyłącznie jako sygnał, że coś się dzieje. Nigdy nie przejmujemy cudzych tekstów ani zdjęć. Wskazówki od mieszkańców najpierw sprawdzamy w źródle urzędowym.

Artykuły są pisane przez AI i publikowane bez zatwierdzenia przez redaktora. Na tej stronie i w stopce wyjaśniamy, jak to działa.

Tematy wrażliwe, takie jak przestępstwa, wypadki, zgony, osoby niepełnoletnie, oskarżenia i sprawy sądowe, publikujemy wyłącznie na podstawie oficjalnego źródła (policja, gmina, prokuratura, sądy) i po dodatkowej kontroli prawno-etycznej. Nigdy nie podajemy nazwisk ani danych pozwalających zidentyfikować podejrzanych, ofiary lub osoby niepełnoletnie.

Obowiązuje stały poradnik stylu i lista zasad, które egzekwuje samo oprogramowanie. Człowiek może w każdej chwili zatrzymać system.

Historie w dziale Od mieszkańców piszą mieszkańcy i stowarzyszenia. Pomagamy w pisowni i układzie tekstu. Autor zatwierdza wersję końcową, zanim trafi do sieci.

Artykuły są dostępne po niderlandzku, angielsku, arabsku i polsku. Każda wersja powstaje w naturalnym języku na podstawie tych samych faktów. Osobna kontrola porównuje znaczenie, nazwy, liczby i daty z niderlandzkim tekstem bazowym. Do czasu zatwierdzenia wyświetlamy wyraźnie oznaczony tekst niderlandzki. W razie różnic rozstrzygająca jest wersja niderlandzka.

Widzisz błąd? Zgłoś go przez link pod artykułem lub formularz poniżej. Sprostowania umieszczamy widocznie pod artykułem, z datą. Niczego nie usuwamy po cichu.

Uważasz, że coś w MijnHasselt nie powinno się tu znajdować, na przykład dlatego, że jest niezgodne z prawem lub narusza Twoją prywatność? Zgłoś to za pomocą formularza poniżej i podaj, której strony dotyczy i dlaczego. Zgłoszenia błędów merytorycznych nasz rzecznik (system AI) sprawdza w źródłach; zgłoszenia dotyczące treści niezgodnych z prawem lub prywatności zawsze ocenia człowiek. Otrzymasz informację o naszej decyzji i jej uzasadnieniu.

Nie zgadzasz się z decyzją, na przykład dlatego, że Twoje zgłoszenie zostało odrzucone? Daj znać przez ten sam formularz, a przyjrzymy się sprawie ponownie.

MijnHasselt wydaje Evers Operations (KvK 97422649), administrator danych osobowych na tej platformie. Pytania lub wniosek o wgląd, poprawienie albo usunięcie danych: redactie@mijnhasselt.nl.

Twojego adresu e-mail używamy wyłącznie do potwierdzenia zgłoszenia, poinformowania Cię, co się z nim dzieje, oraz do przekazywania odpowiedzi innych osób. Nigdy nie jest publiczny. Jeśli do nas napiszesz, Twoją wiadomość przeczyta i odpowie na nią asystent AI; jego wiadomości są zawsze oznaczone jako AI. Podstawa prawna: Twoja prośba o publikację lub wiadomość do nas, a w przypadku alertów ulicznych Twoja zgoda.

Oferty pracy i darowizny: CV dołączone do zgłoszenia przekazujemy bezpośrednio pracodawcy i go nie przechowujemy; imię i adres e-mail ze zgłoszenia usuwamy po 30 dniach. Płatności reklamodawców i darczyńców obsługuje Mollie; w przypadku darczyńców przechowujemy imię, adres e-mail i kwotę, dopóki jesteś darczyńcą, a potem tak długo, jak wymaga tego prawo. Nasze statystyki odwiedzin liczą tylko wyświetlenia stron dziennie, bez plików cookie i adresów IP.

Teksty i zdjęcia zgłoszeń są przetwarzane przez usługi AI firmy Anthropic (USA) w celu ich sprawdzenia, redakcji i tłumaczenia. Poczta idzie przez Resend (USA), strona działa na Vercel, a baza danych jest w Neon we Frankfurcie. Przekazywanie danych poza UE odbywa się na podstawie standardowych klauzul umownych Komisji Europejskiej.

Okresy przechowywania: niepotwierdzone zgłoszenia 7 dni. Ogłoszenia na tablicy i rzeczy znalezione/zgubione do wygaśnięcia (14 do 30 dni) albo do usunięcia przez Ciebie; zdjęcia są wtedy kasowane. Imię i adres e-mail przy przetworzonym zgłoszeniu 90 dni. Z adresu IP przechowujemy tylko kod, z którego nie da się go odtworzyć, aby zapobiegać nadużyciom.

Masz prawo do wglądu, poprawienia, usunięcia danych i sprzeciwu. Jeśli nie jesteś zadowolony z tego, jak postępujemy z Twoimi danymi, możesz złożyć skargę do holenderskiego organu ochrony danych (Autoriteit Persoonsgegevens).